Boids!

Boids (Bird-oid) is an artificial life algorithm by Craig Reynolds that simulates the flocking motion of birds. It can more generally be used to provide decent-looking swarming/herding behaviour for animals or fish. 

Original Paper: http://www.cs.toronto.edu/~dt/siggraph97-course/cwr87/